1 Lis tu toutes tes lettres de fan ??? Oui , J'ai un coffre très remplie !! Je recois tellement de lettres...C'est vraiment très touchant ! 2 As tu une iddée sur pouraquoi Piper est si populaire ??? Pour moi, mon personnage est le personnage le plus neutre et celui auquel on peut le plus s'identifier, plus comme la fille d'à côté, et je pense que c'est à ça que les personnes s'identifient. Vous savez, je ne suis pas comme Alyssa Milano le sex-symbol ou Shannen ou Rose, donc je pense que mon personnage est celui auquel les gens s'identifient le plus parce qu'ils la voient comme la plus normale. Ya t'il des ressemblances entre toi et Piper ? Quatre ans plus tard , il est difficile de distinguer les deux !!!Elle est plus inquiète et névrotique que moi. Elle a plus d'énergie que moi , ça c'est sure !!! 4 Comment étais tu ado ??? J'étais un peu rebelle a l'école j'avais du mal à m'intégrer. Mias ça montre que les ados rebelles peuvent s'integerre et devenir normaux, comme moi ! [rire] 5 Queque tu prèfères en tant qu'actrice dans Charmed ?? En 1 épiode on peut faire plien de choses ! Faire rire , faire pleurer les gens ou leur faire peur !! Quesqui pourrait etre mieux que ça ??

[ Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]

1- Le public te perçoit souvent comme une jeune femme qui dégage une image provocante. Comment ressens-tu cela ? Juste après la fin de « Madame est Servie » j’ai fais pas mal de photos et de film où l’on me voyait porter des tenues « légères». Ca ne m’a jamais posé de problème. Dans une certaine mesure, ça ne me déplaît pas d’avoir cette réputation de fille sexuellement provocante. J’a grandi dans une famille où l’on parlait ouvertement de sexe. Mes parents ne m’ont jamais dit que c’était quelque chose de mal ou de sale. Par conséquent, c’est agréable de savoir que les gens me trouvent sexy. Cela dit, ma période dénudée est derrière moi. Je n’ai pas l’intention de recommencer. 2- Comment expliques-tu ton engagement contre la publication des photos de charme sur Internet ? Il y a quatre ans de cela, mon petit frère a fait une recherche sur Internet avec mon nom, et il est tombé sur une dizaine de sites à caractéristique pornographique . Ca m’a choqué. Dès lors, ma mère et moi avons décidé de contre-attaquer. Nous avons exigé que ces photos soient retirées, et nous avons attaqué en justice ceux qui refusaient de coopérer. L’un des procès que nous avons intentés nous a même rapporté 1,5 million de francs. Mais comme ça nous gênait de garder tout cet argent, nous l’avons réinvestit dans le développement d’un moteur de recherche familial pour internet. Ce logiciel allait notamment permettre aux enfants de surfer sur le net sans risquer de tomber sur des sites pornographiques. Aujourd’hui, il fonctionne parfaitement. On peut le trouver à l’adresse suivante : http://safesearching.com> Comment ça, mon petit frère pourra surfer sur internet sans me voir nue ;) 3- Dans quelle mesure la célébrité a-t-elle changé ta vie ? J’ai appris très jeune que les gens ne me voyaient pas forcément comme j’étais mais comme ils s’imaginaient que j’étais. Je me souviens de ce garçon avec qui je sortais, et qui a fini par m’avouer qu’il avait des posters de moi dans sa chambre et qu’il fantasmait sur moi depuis des années ! ;) Ca me fait rire aujourd’hui, mais à l’époque, je me sentais très mal à l’aise. 4- Comment as-tu obtenu le rôle de Phoebe dans Charmed ? Je venais de terminer Melrose Place quand Aaron Spelling, m’a appelé pour me dire que Lori Rom, l’actrice qui devait joué Phoebe dans sa nouvelle série Charmed , venait de se désister. Il avait tout de suite pensé à moi pour la remplacer. Et, ainsi, le lundi suivant, j’ai commencé le tournage ! J’étais un peu nerveuse car j’arrivais à la dernière minute dans une équipe qui se connaissait déjà bien... 5- Et comment as-tu été acceptée par cette nouvelle équipe ? Comme un charme ! Pour tout dire, j’avais un peu peur de Shannen. Avant Charmed , elle avait une réputation assez inquiétante mais, finalement, tout s’est passé à merveille. Je suis désolée si cela déçoit la presse à scandale, mais Shannen et moi sommes devenues de très bonnes amies. Et d’ailleurs, si les rapports n’étaient pas bons sur le tournages de Charmed, ça se saurait et on ne parlerait plus que de ça. Quand je pense que je peux même pas acheter du papier toilette sans que le monde entiers soit au courant, j’imagine qu’un tel secret ne pourrait pas être gardé longtemps ! ;)

[ Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]

Voici l'interview du nouvel être de Lumière à partir de la saison 6 des 3 soeurs Cette interview vient du Série Mag n°25 de janvier-février 2004. A seulement 23 ans, après une brève carrière de mannequin et quelques petits rôles au cinéma, Drew Fuller incarne désormais le troublant Chris Perry, nouvel être de lumière chargé de veiller sur les soeurs Halliwell. Rencontre avec un acteur aussi séduisant que son personnage. Le public français ne te connaît pas encore très bien. Peux-tu nous retracer les grandes étapes de ta carrière ? Avant d'être acteur, j'ai d'abord été mannequin. En fait, tout a commencé quand j'avais 12 ans. Un jour, un ami de mes parents m'a proposé de poser pour le magazine de l'université de UCLA. Je me suis retrouvé en couverture et un agent m'a contacté pour me proposer de devenir mannequin. Comme j'étais trop jeune, j'ai refusé. Mais, à 16 ans, j'ai commencé à poser pour des grandes marques de vêtements. Puis, naturellement, je me suis orienté vers la télévision, où j'ai commencé à apparaître dans quelques publicités, et notamment dans un spot pour la marque Pepsi dans lequel j'apparaissais brièvement aux côtés de Britney Spears. Puis, un jour, j'en ai eu marre d'être mannequin et j'ai décidé de tenter ma chance en tant qu'acteur. Ta reconversion a-t-elle été facile ? Quand j'ai débarqué à Los Angeles pour tenter ma chance, je me suis vite rendu compte que je n'étais pas le seul à avoir cette idée... Los Angeles regorge d'anciens mannequins qui pensent que leur belle gueule leur permettra de décrocher facilement des rôles intéressants. Or, ça n'est pas aussi simple que ça... Pour ma part, j'ai commencé par jouer dans quelques films d'horreurs de seconde zone qui, croyez-moi, ne marqueront pas l'histoire du cinéma... (rires) A quel moment as-tu eu le sentiment que ta carrière d'acteur commencait à décoller ? Même si je n'avais pas fait grand chose à l'époque, la première fois où quelqu'un m'a reconnu dans la rue après m'avoir vu dans un téléfilm, c'était à San Francisco. Je sortais d'un restaurant et, comme j'étais particulièrement de bonne humeur, je chantais. A un moment, un homme qui marchait à mes côtés m'a interpellé. Au départ, je me suis dit qu'il allait me demander de me taire, car je chante un peu faux. Mais, à mon grand étonnement, l'homme m'a dit qu'il m'avait vu dans un film et qu'il m'avait trouvé excellent. Je n'en revenais pas... Que penses-tu de ton personnage dans Charmed ? Ce qui me plait chez Chris, c'est sa capacité à surprendre tout le monde, à être là où on ne l'attend pas. Quand on pense qu'il va faire quelque chose de mal, il débarque comme une fleur et se comporte comme un ange. Et quand on pense qu'il n'est pas en train de préparer un mauvais coup, Chris peut tout à fait être en train de manipuler tout le monde et de tisser sa toile pour vous attirer dasn son piège. C'est un malin et c'est ce qui me plait chez lui. Selon toi, comment va t-il évoluer ? Ca je ne veux pas vous le dire, je préfère garder le suspense. Le public découvrira peu à peu qui je suis vraiment et quelle est ma véritable mission auprès des soeurs Halliwell. Tout ce que je peux vous dire, c'est qu'il y aura des rebondissements. Je suis vraiment ravi de jouer un personnage aussi complexe que Chris, Car je déteste les gens sans surprise. Sais-tu déja si tu auras une aventure avec l'une des trois soeurs ? Non, je n'en sais rien. Pour l'instant, en tout cas, ça n'est pas au programme. Pourtant j'avoue que je ne serais pas contre. Si on me donnait le choix, je croix même que je sortirais avec les 3 à la fois ! Hélas, je doute que les scénaristes exaucent mes voeux. Cela dit, nous ne sommes qu'au début de la sixième saison. On ne sait jamais... (rires)

[ Ajouter un commentaire | 2 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]

Cette interview vient du Séries Mag n°26 de mars-avril 2004. Tous les fans de Brian Krause se demandaient si Léo, anéanti par Chris, le nouvel être de lumière, à la fin de la cinquième saison, serait présent dans la nouvelle saison de Charmed. Comme Brian nous le confie dans cette interview, lui-même n'en savait rien ! Pourtant, force est de constater que les producteurs n'ont finalement pas oser se passer de lui... Malgré la mort supposée de Léo à la fin de la cinquième saison, as-tu toujours su que tu reviendrais dans la série ? Non. Pour tout vous dire, je n'en savais pas plus que n'importe quel téléspectateur. Les producteurs ont longuement hésité sur le sort de Léo et ils ne savaient pas si je devais revenir ou non. Le temps qu'ils se décident, j'ai donc passé plusieurs semaines dans l'incertitude, et je dois dire que c'était une situation très angoissante. J'ai même cru que j'allais faire une dépression nerveuse (rires). Presque tous les jours, j'appelais Brad Kern, le producteur exécutif de la série, pour lui demander si je reviendrais ou non dans la série. Et, chaque fois, il me disait qu'il n'en savait rien. Il a fallu pas mal de temps pour que j'aie enfin la réponse... Avais-tu fini par te faire à l'idée que tu ne reviendrais finalement pas dans la série ? Oui. Au bout d'un moment, je me suis dit que je devais me faire une raison et arrêter d'espérer que je reviendrais. Heureusement, j'ai fini par recevoir un coup de fil de la production et l'on m'a annoncé la nouvelle que je n'osais plus espérer. J'ai poussé un grand "ouf" de soulagement. Ce jour-là, j'ai célébré l'événement en buvant une bonne bouteille de champagne ! (rires) A cette époque, as-tu reçu des lettres de soutien des fans de Charmed ? Oui, et c'est d'ailleurs ce qui m'a un peu aidé à garder le moral. J'ai reçu de nombreuses lettres, mais j'ai aussi rencontré beaucoup de gens dans la rue qui me disaient : "Je ne regarderai plus la série si Léo ne revient pas, votre personnage est trop important." Il est toujours très agréable d'entendre ce genre de commentaires. Ils me prouvent que je fais du bon boulot. Dans la sixième saison de Charmed, Léo n'est plus du tout le même homme. Comment as-tu accueilli ces changements chez ton personnage ? Ca ne pouvait pas mieux tomber. Jouer un personnage moralement bon, irréprochable, est une chose intéressante, mais qui trouve rapidement ses limites. J'appréciais ce côté sympathique et fondamentalement gentil de Léo car, avant de jouer dans Charmed, je n'avais globalement interprété que des méchants. Mais je commençais à trouver que Léo serait plus intéressant s'il avait un côté plus tranchant. Et c'est le cas dans la sixième saison. Depuis qu'il est séparé de Piper et de son fils, Léo est plein d'amertume, de colère, de soif de revanche. Ca me plaît beaucoup... Quels sont tes rapports avec Drew Fuller, qui incarne le nouvel être de lumière des soeurs Halliwell ? Notre relation n'est évidemment pas aussi conflictuelle que dans la série. Mais il est vrai qu'il existe une petite rivalité entre nous. A vrai dire, Drew était persuadé qu'il serait le seul héros masculin de la série après la disparition de Léo à la fin de la cinquième saison. Il ne me l'a jamais avoué, mais je pense qu'il était un peu déçu de me voir revenir... (rires) Mais je ne lui en veux pas, c'est une réaction normale que n'importe quel autre acteur aurait eue. Nous nous entendons tout de même très bien... T'est-il déjà arrivé d'être reconnu dans des endroits insolites ? L'endroit le plus incongru, c'était dans les toilettes d'un fast-food. Je déjeunais paisiblement avec mon fils et un groupe d'adolescentes m'a repéré, alors que j'essayais de passer incognito. Elles m'ont suivi jusque dans les toilettes pour me demander : "Est-ce que vous êtes vraiment Léo ?" Le problème, c'est que j'étais en train de faire mes besoins et je n'étais pas tellement dans les meilleures dispositions pour leur répondre. (rires) Alors, je leur ai dit : "Oui, Léo, c'est moi, et je suis en train de pisser alors foutez le camp !" Je n'ai rien contre les gens qui viennent me demander un autographe, mais, dans ce cas précis, je n'étais pas tellement d'humeur. (rires) Quel genre d'exercice fais-tu pour te maintenir en forme ? Etant donné que je déteste les salles de gym, pas grand chose ! (rires) La musculation, soulever des haltères, ce n'est pas vraiment mon truc. Ca m'ennuie assez rapidement. Le seul sport que je pratique intensivement est le golf. C'est ma grande passion. Crois-tu au surnaturel ? Par exemple, crois-tu en l'existence des sorcières ? Non, pas du tout. Je suis quelqu'un dassez rationnel et je ne crois pas en ce genre de choses. Cela dit, j'ai rencontré à plusieurs reprises des filles qui pensaient vraiment qu'elles étaient des sorcières. Il y a des années de ça, je suis sorti avec une fille qui m'avait confié le plus sérieusement du monde qu'elle en était une. Je n'ai pas eu besoin d'en entendre davantage pour prendre mes jambes à mon cou ! (rires)

[ Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]

Elle est la doubleuse de Paige depuis quelques années déjà dans la série Charmed, où plutôt "une comédienne qui fait du doublage" comme elle préfère le dire. Pour vous, nous avons interviewé Véronique Soufflet ! Nous la remercions d'avoir accepté de donner de son temps afin de répondre à nos questions. Concernant le doublage en général : Quelle est la journée type pour un doubleur ? Véronique : Il n'y a aucune journée type, tout dépend du nombre de scènes que nous avons et du rôle que nous jouons. Cela peut prendre entre 30 minutes et 8 à 10h pour les rôles les plus parlants. Qu'est-ce qui selon vous est le plus difficile dans votre métier ? Véronique : Le plus difficile est de dépasser la technique pour arriver à prendre un véritable plaisir d'acteur. En résumé, comment se passe le doublage d'un épisode de série ? Véronique : En général, pour parler de Charmed, les 3 sorcières et un ou deux autres personnages enregistrent leur rôle ensemble le matin et l'après-midi, on fait les autres rôles. Un doubleur connaît-il le texte qu'il va dire avant qu'il n'apparaîsse sur le moniteur ? Véronique : Déjà, le terme de doubleur ne me semble pas très approprié, "un comédien qui fait du doublage", comme il ferait de la radio, télé, theatre... me semble plus approprié ! Quant au texte, non, nous le découvrons en même temps que nous regardons la scène dans sa langue d'origine. Ce qui fait que l'une des particularités de cette facette du métier de comédien (contrairement au théatre ou l'on répète beaucoup) c'est qu'il faut être tout de suite en situation, pas le temps de répéter ! Et c'est un excellent exercice de concentration. Combien de temps est nécessaire aux comédiens pour doubler un épisode de 45 minutes comme un épisode de Charmed ? Véronique : Une journée en général. Dans votre carrière de comédienne, quel est le personnage que vous avez préféré doubler ? Et pourquoi ? Véronique : J'ai adoré Kelly dans Mariés, 2 enfants, car la comédienne (Christina Applegate) est magnifique, drôle et jouer les imbéciles est très défoulatoire et amusant. Mais j'aime beaucoup Paige dans Charmed car elle est déroutante, à la fois comme un personnage de BD mais très sensible, et j'aime ses multiples facettes. Vous doublez des personnages radicalement différents. Préférez-vous doubler un personnage d'une série comique ou plutôt d'une série dramatique ? Véronique : Je suis comédienne et j'aime aborder des genres très différents, la comédie est ce qu'il y a de plus difficile car elle demande une énergie énorme, et des ruptures rapides et nombreuses.... Le dramatique fait appel à des énergies différentes, mais c'est un vrai plaisir aussi. C'est comme un peintre qui aime utiliser toutes les couleurs de sa palette, ou en tout cas des variétés de ton... Bon, on peut aussi être Picasso, et n'aimer faire que du bleu à certaines périodes ! Sur Charmed et Paige : Vous doublez Paige depuis son apparition dans la série. Comment en êtes-vous venue à doubler ce personnage ? Comment choisit-on un doubleur pour un personnage ? Véronique : La 6 m'a tout simplement demandé de passer un essai avec deux autres comédiennes... Je ne connaîs pas bien leurs critères et préfère ne pas y penser. Qu'est-ce qui fait qu'un jour on est choisi pour un rôle et un autre jour c'est une autre... ? Ca fait tellement partie de notre métier, il faut prendre ce que l'on reçoit comme un cadeau, c'est tout. Qu'aimez-vous dans le personnage de Paige, qu'est-ce que vous n'aimez pas ? Véronique : J'aime cette actrice (Rose McGowan) qui est déroutante, étonnante, pas du tout conventionnelle. Parfois en revanche, elle est difficile à doubler car justement, elle fait des grimaces, des mimiques pas toujours évidentes à suivre. Le personnage de Piper a changé de doubleuse entre la saison 2 et la saison 3. Auparavant Dominique Chauby la doublait, aujourd'hui il s'agit de Dominique Vallée. A cette époque, Paige ne faisait pas encore partie de la série. Néanmoins, connaissez-vous les raisons de ce changement ? Véronique : Dominique est tout simplement partie vivre en Australie. Regardez-vous les épisodes de Charmed ou d'autres séries que vous avez doublées lors de leur diffusion à la TV ? Véronique : Très rarement je regarde la télé déjà. Mais Charmed, il m'est arrivé de le regarder avec mes garçons qui aiment bien la série. En général, je n'aime pas du tout regarder ce que je fais mais cela peut m'arriver si je commence une série pour avoir du recul et voir ce que ça donne pour rectifier mon travail. La version française de Charmed est-elle parfois fort déformée de la version originale ? Vous arrive-t-il de devoir changer totalement les répliques des personnages pour que les paroles sortants de la bouche des personnages aient l'air d'être celles que le doubleur prononce ? Véronique : Le texte est traduit avant par des adaptateurs français. Je dois dire que sur Charmed, je le trouve en général bien adapté, ce qui n'est pas toujours le cas ailleurs, et en effet sur le plateau, nous changeons parfois les mots, les phrases pour que le texte soit plus cohérent ou plus en bouche. La saison 7 de Charmed est toujours en cours aux États-Unis. Les 3 premiers épisodes ont déjà été doublés. Est-ce que le doublage des épisodes suivants a repris ? Sinon, savez-vous quand il reprendra ? Véronique : J'ai doublé 2 nouveaux épisodes cette semaine (semaine du 7 au 13 mars), nous les doublons au fur et à mesure de leur arrivée des USA. Nous ne sommes malheureusement pas au courant des diffusions, c'est dommage. Le clivage reste trop important entre les chaînes, les sociétés de doublages,les acteurs...

[ Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]